Grayscale Investments has sued the SEC almost immediately following a rejection of its Bitcoin ETF application.