Tether is looking to take back the stablecoin limelight, partnering with the Italian arm of "Big 5" accounting firm BDO.