Monarch Collective will invest in sports teams and leagues, as well as adjacent revenue streams like media and gaming.