America offers robust religious freedom protections. But that doesn’t mean people of faith shouldn’t be concerned about the future