Bonjour , Cette semaine, dans Pour la Science, on comprend pourquoi le monde agricole et les pollinisateurs ont tout à gagner à renouer une alliance ; l’embryon se forme par contraction des cellules. Et aussi : un nouveau modèle d’IA traduit des langues très peu documentées.
Bonne lecture.
● François Lassagne, rédacteur en chef de Pour la Science. |
|
|---|
|
|
| | La disparition des pollinisateurs n’est pas une fatalité. La conservation de ces minuscules auxiliaires de biodiversité est même susceptible de largement bénéficier à l’agriculture. C’est ce que prouvent de récents travaux, qui révèlent les multiples interactions de ces animaux et des cultures agricoles. ● Par Emmanuelle Porcher, écologue et biologiste de l'évolution au Muséum national d'histoire naturelle, professeuse au Collège de France (chaire annuelle Biodiversité et écosystèmes) ; Thibault Gandara, doctorant en biologie au Muséum national d'histoire naturelle et Clélia Sirami, écologue des paysages et des communautés à l’Inrae (Toulouse) | | |
|
|
|---|
|
| | LINGUISTIQUE 🕒 4 minutes
— | | |
|
|
|---|
|
| | Le projet « No Language Left Behind » (NLLB-200), développé par Meta, propose un modèle de traduction automatique intégrant un nombre record de langues, dont certaines peu présentes sur internet. Un pas vers l’inclusion des langues dites « à faibles ressources » par les intelligences artificielles. ● Par Caroline Barathon, journaliste. |
| | |
|
|
|---|
|
| | BIOLOGIE CÉLLULAIRE 🕒 3 minutes
— |
|
|
|---|
|
L’agglutination des cellules souches qui donnent à l’embryon sa forme des premiers jours dépend d’un phénomène purement mécanique : la contraction des cellules qui le composent. ● Par William Rowe-Pirra, journaliste scientifique. |
|
|---|
|
| | ▩ ACTUS, DÉCOUVERTES & ECHOS DES LABOS |
|
|---|
|
Bulbe d’étrave[+]
PHYSIQUE Cette protubérance à l’avant des bateaux cargos ou des paquebots crée une vague devant le navire. À vitesse de croisière, le premier creux de cette onde correspond au sommet de la vague provoquée par l’étrave. La combinaison des deux conduit à leur atténuation et réduit la traînée du bateau.En savoir + |
|
|
|
|---|
|
| | • POURQUOI ? COMMENT ?
LA RÉPONSE DANS NOS ARCHIVES... | | |
|
|
|
|---|
| | |
Comment la démographie mondiale va-t-elle évoluer d’ici à 2100 ? |
Hier, jeudi 11 juillet, était célébrée la Journée mondiale de la population, sous l’égide des Nations unies. L’ONU a souligné à cette occasion que le recensement des populations favorise une prise de conscience de la diversité des conditions de vie, des inégalités et, par-là, d’améliorer l’existence de nombreuses catégories de population. Nous sommes, officiellement depuis novembre 2022, 8 milliards d’humains. Et demain ? Alors que l’humanité franchissait le cap de ce huitième milliard, nous avions demandé au démographe Gilles Pison de détailler les grandes tendances de la population mondiale… jusqu’en 2100. |
|
|---|
|
| | DÉMOGRAPHIE 🕒 18 minutes
— | | |
|  |
|
|
|---|
|
Officiellement, la population mondiale franchit le seuil de 8 milliards d’habitants ce 15 novembre. Il y a moins de 100 ans, en 1927, nous n’étions que deux milliards. Et demain ? Si on en croit le scénario central des Nations unies, nous devrions compter 9,7 milliards d’habitants en 2050 puis 10,4 en 2075 avant de voir la population se stabiliser et même diminuer légèrement à l’horizon de 2100. L’avenir est-il écrit ? ● Par Gilles Pison, anthropologue et démographe, professeur au Muséum national d'histoire naturelle et chercheur associé à l'INED. Il est et rédacteur en chef de « Population et Sociétés ». | | |
|
|
|
|---|
|
• LA REVUE DE PRESSE INTERNATIONALE DE LA RÉDACTION | | |
|
|---|
| | |
À nouveau cette semaine, la Revue de Presse de la Rédaction de Pour La Science vous est exceptionnellement offerte. Pour plus de détails et consulter directement toutes les sources de cette revue de presse, cliquer ici pour vous abonner. |
|
|---|
✎ Source : SCIENTIFIC AMERICAN — En juin dernier, dans la ville de Phoenix (États-Unis), un homme tombé au sol a subi de nombreuses brûlures au deuxième degré. Mains, bras et jambes étaient simplement restés en contact avec le goudron d’une arrière-cour. Une carte thermique produite par imagerie satellite montre que la température de l’asphalte de quantité de rues et trottoirs de la capitale de l’Arizona est susceptible de dépasser 70 °C, quand celle de l’air avoisine 40 °C. |
|
|---|
|
| | ✎ Source : TECHNOLOGIE REVIEW — Les IA génératives, aux saisissantes capacités à produire images fixes, vidéo, son ou texte, masquent l’émergence d’une nouvelle génération de programmes, aptes ceux-ci à « poursuivre des objectifs difficiles de manière autonome dans des environnements complexes ». Des agents, donc, capables, selon leur type, de traiter plusieurs modalités d’information, d’être instanciés dans un univers virtuel ou un robot… | | |
|
|
|
|---|
|
✎ Source : LE MONDE —La fourmi charpentière de Floride ne dispose pas de glande délivrant d’antibactérien. Elle a une autre ressource en cas de blessure : l’amputation – qu’elle est la seule du règne animal à pratiquer (en dehors des humains), et à appliquer avec succès à ses congénères, coopérant le temps de l’opération. |
|
|---|
|
✎ Source : KNOWABLE MAGAZINE — Réduire les émissions de CO2 est la stratégie évidente pour diminuer la quantité du plus problématique gaz à effet de serre dans l’atmosphère, mais insuffisante pour contenir la température moyenne dans des limites raisonnables. Retirer une partie du CO2 déjà émis de l’atmosphère semble indispensable. Sols, océans, forêts y contribuent largement. Et les technologies de capture et stockage (CCS) ? Les trois quarts de la quarantaine de projets actuellement déployés sont mis en œuvre dans le cadre de dispositifs d’extraction de gaz ou liquides fossiles… Cela pourrait changer. Un recensement du Global CCS Institute montre qu’un nombre croissant de projets ne sont plus associés à des installations d’extraction de gaz ou de pétrole. |
|
|---|
|
Bonne lecture et à la semaine prochaine ! |
|
|---|
| | |
Cette newsletter vous a été transférée ? Si vous souhaitez vous y inscrire gratuitement : c'est ici |
|
|---|
| | |
 | |
|  | |
| |
|---|
|
|
|
| | |
|
|
|---|
|
Vous avez reçu cet email car vous vous êtes inscrit sur Pour la Science. Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 6 Janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de modification et de suppression des données personnelles vous concernant, que vous pouvez exercer à tout moment sur demande.
|
|
|
|
|---|
|
|
|
