| À la «découverte» du FFFH Madame, Monsieur, La 14e édition du Festival du Film Français d'Helvétie se tiendra du 12 au 16 septembre 2018 à Bienne. Durant cinq jours, le FFFH présentera une soixantaine de films français et francophones, sous-titrés pour la plupart en allemand. De nombreux talents viendront défendre le cinéma francophone et parler de leur film. Du 14 au 16 septembre, la ville de Berne se fera également l'ambassadrice du cinéma français et proposera seize films sous-titrés en allemand, dont certains seront suivis d'un Podium de discussion. La Section découverte présentera une série de courts-métrages en compétition devant un Jury professionnel. Deux projections de la comédie Tout le monde debout de Franck Dubosc, sous-titrées en allemand, sont proposées gratuitement ce dimanche 2 septembre à l'occasion de la Journée du Cinéma Allianz.
|
 DES BILLETS OFFERTS, LE DIMANCHE 2 SEPTEMBRE Bijou les Boutiques, Partenaire du FFFH, offre deux projections à Bienne et à Berne lors de la Journée du Cinéma Allianz. La comédie Tout le monde debout de Franck Dubosc sera présentée avec des sous-titres en allemand. Dans cette comédie romantique, le réalisateur se met en scène en dragueur et menteur invétéré.
Les invitations (deux places par personne) peuvent être retirées dans les cinémas REX à Bienne et Quinnie à Berne, dans la limite des contingents disponibles.
Informations et bande-annonce
| | vers le haut |
|
 LES COURTS DU FFFH EN COMPÉTITION Le FFFH présente des films français/francophones à voir uniquement au Festival puisqu'ils ne sont pas distribués en Suisse. En 2018, la Section découverte propose 7 longs-métrages et 6 courts-métrages français/francophones, ces derniers étant en compétition.
Le Prix découverte Bonhôte sera remis à l'un des courts-métrages suivants :
• Un nouveau départ de Michaël Zazoun
• Venerman de Tatiana Vialle & Swann Arlaud
• Dix minutes pas plus de Antoine de Bujadoux
• La parcelle de Michaël Guerraz
• Laissez-moi danser de Valérie Leroy
• L’affaire du siècle de Victoria Musiedlak
Ces films seront projetés, sous-titrés en anglais, le samedi 15 septembre à 15h00 au cinéma REX 2 à Bienne.
Découvrir les courts du FFFH
Les invités de la Section découverte
| | vers le haut |
|
 LA SECTION DÉCOUVERTE A SON JURY Cette année, le Jury de la Section découverte sera présidé par Stéphanie Chuat, la coréalisatrice du très émouvant documentaire Les Dames. Elle sera accompagnée dans sa mission par Catherine Magnin, journaliste cinématographique, Ivan Madeo, producteur et scénariste, Antoine Russbach, réalisateur, et Simon Spiegel, historien du cinéma et critique de films.
Le Prix découverte Bonhôte, d’une valeur de CHF 3'000.-, sera remis au court-métrage lauréat le samedi 15 septembre à 20h15 sur la scène du REX 1.
Le Jury de la Section découverte
| | vers le haut |
|
 LE PRIX FORUM DU BILINGUISME La Section découverte s'intéresse également aux courts-métrages abordant la thématique des langues. Le Prix Forum du bilinguisme est organisé conjointement par le FFFH et le Forum du bilinguisme. Il récompense un film sélectionné en amont du Festival par un jury.
Cette année, les Frères Lopez seront à l'honneur avec leur film Inlove, raconté comme un conte sarcastique sur l'amour. Les festivaliers pourront le découvrir lors de la Séance Spéciale du Forum du bilinguisme, le samedi 15 septembre à 9h30 au REX 2 à Bienne et à 15h30 au cineClub à Berne.
| | vers le haut |
|
 LE PRIX FFFH/CINÉCIVIC BERNE Sur les 39 projets bernois reçus par CinéCivic cette année, trois d’entre eux seront récompensés par le Prix FFFH/CinéCivic Berne, le samedi 15 septembre à 15h15 à La Werkstadt, à Bienne.
Ce concours sensibilise les jeunes à faire usage de leurs droits civiques en donnant la parole à des jeunes de 10 à 25 ans. Ils peuvent donner libre cours à leur imagination et leur talent par la création d'une affiche ou d'un film. Leur travail sera présenté au public lors de la remise des Prix et sera suivi d'un apéritif.
Les participants seront ensuite invités à voir le film Amin de Philippe Faucon, à 17h45, dont la thématique encouragera certainement les jeunes à davantage d'engagement pour leurs droits civiques.
L'événement est ouvert à tous et gratuit.
Plus d’informations
| | vers le haut |
|
|
 LA SÉANCE SPÉCIALE DU FESTIVAL DES AÎNÉS Le FFFH et cinedolcevita proposent dans le cadre du traditionnel Festival des Aînés, un voyage au Groenland à travers le film Une année polaire de Samuel Collardey, en Première suisse alémanique. Le film sera sous-titré en français et en allemand. Dans son quatrième film, le réalisateur suit un Danois qui choisit l’aventure et les grands espaces en partant enseigner au Groenland dans un petit village isolé du reste du monde. Mais la vie est plus rude que ce qu’il imaginait.
La séance aura lieu le mardi 4 septembre à 14h15 au cinéma APOLLO, à Bienne. Un tarif préférentiel est prévu pour les Aînés. Les billets sont en vente dans les cinémas Cinevital ou en ligne : www.cinevital.ch
Informations et bande-annonce
| | vers le haut |
|
|
 REJOIGNEZ LES AMIS DU FFFH L'action de sympathie Les Amis du FFFH se poursuit au profit de la 14e édition. Si vous appréciez le Festival et que vous souhaitez le voir grandir dans notre région, nous vous invitons à le soutenir dès aujourd’hui. Un chaleureux merci. Soutenir le FFFH | | vers le haut |
|
|
| Se désinscrire
Cliquez ici si vous ne souhaitez plus recevoir cette communication.
|
|
 | Festival du Film Français d'Helvétie
Quai du bas 92
CH-2502 Bienne
T +41 (0)32 322 08 22
F +41 (0)32 322 08 46
info@fffh.ch
www.fffh.ch
   
| | |
| |
