L'essentiel de l'info ce matin
| | | | Le nombre d’infections par le nouveau coronavirus (2019-nCoV) en Chine continentale a dépassé celui de l’épidémie de Sras dans le pays en 2002-2003, selon les chiffres officiels publiés ce mercredi 29 janvier. |
| |
|
|
|
| | | | | Le président américain Donald Trump a dévoilé ce mardi 28 janvier son plan de paix pour le Proche-Orient qui accorde à l’État hébreu nombre de concessions, parmi lesquelles la reconnaissance de Jérusalem comme “capitale indivisible”. |
| |
|
|
|
| | | | | “Dans le rapport de force en cours, l’entrée de la jeunesse sera décisive.” Pour le porte-parole du syndicat Solidaires Éric Beynel, il ne fait aucun doute que la mobilisation des lycéens et étudiants jouera un rôle crucial dans l’avenir du mouvement social initié contre la réforme des retraites. |
| |
|
|
|
| | | | | Les secours ont retrouvé et évacué les corps des neuf personnes qui se trouvaient à bord de l’hélicoptère transportant le basketteur Kobe Bryant, qui s’est écrasé dimanche 26 janvier sur une colline près de Los Angeles, ont annoncé ce mardi 28 janvier les services du médecin légiste du comté. |
| |
|
|
|
| | | | | Si la peine de mort a été abolie en France depuis bientôt 40 ans, elle continue d’exister dans certains États des États-Unis où 22 détenus ont été exécutés en 2019, d’après le rapport annuel du Death Penalty Info Center. Et pour neuf personnes exécutées après être passée dans le couloir de la mort, une est finalement innocentée: un taux d’erreur hallucinant que nous rappelle le film “La voie de la justice”, au cinéma ce mercredi 29 janvier. |
| |
|
|
|
| | | | | Combien de temps met-il pour traduire un livre? Quelles relations a-t-il avec les écrivains? Comment protège-t-il les manuscrits? Le métier de traducteur est une profession méconnue qui titille notre curiosité. Alors que la profession se retrouve sous les feux des projecteurs avec le film, “Les Traducteurs” au cinéma ce mercredi 29 janvier, Le HuffPost s’est intéressé à ces hommes et femmes de l’ombre. |
| |
|
|
|
| | | | |
|
