Founder Piersten Gaines raised $3.1 million to build blowout bars designed for textured hair.