Plus, Demi Lovato's Baby Niece Dies Following Emergency C-Section: 'Grateful I Got to Hold You'