Commencements as a test run for a return to campus; fewer students headed straight to college; a tough year for community-college students; and more.