One in four outbreaks in D.C. is linked to colleges; Biden’s CDC pick criticized colleges; a restorative holiday break during a pandemic; and more.