Education Dept. tries to distinguish free speech from discrimination; data on student diversity at 3,800 colleges; how DEI is dismantled; and more.