Carnegie Mellon condemns prof's tweet about the queen; Chegg stops helping colleges catch cheaters; BYU finds no evidence of racist slur; and more.