The Yale-NUS partnership's abrupt end is a lesson to colleges seeking global re-engagement; quit lit for senior scholars; training leaders; and more.