Chapel Hill debates civics curriculum pushed by board; Michigan State wonders whether to go remote; endowments tumbled last year; and more.