Two-year colleges face a long recovery; most in-person colleges didn’t use surveillance testing; Utah bans vaccine mandates on campus; and more.