Tenure-denial case at Harvard reaches a jury; pressure builds on colleges to punish protesters; AI tools and critical-thinking skills; and more.