The "productivity poison" higher ed doesn’t know it’s ingesting; how much professors make (new data); colleges require higher-grade masks; and more.