Colleges punish faculty protesters; official who oversaw FAFSA fiasco to step down; the academic-life novel; AI-ready colleges; DEI tracker; and more.