The easing of restrictions will not go ahead after a fourth new coronavirus case was uncovered in the ACT in the last two days.