Maggie Q is best known for her roles in shows like Nikita and Designated Survivor