+ Holocaust-Überlebende im Alter von 103 Jahren gestorben + Fahrkartenkontrollen bei der BVG halbiert + Tipps für ein buntes Mai-Wochenende +
ANZEIGE
Newsletter im Browser ansehen.
Tagesspiegel
Wochenende Kurzstrecke
 
  Tagesspiegel Checkpoint vom Samstag, 10.05.2025 | Zuerst bedeckt, später sonnig bei max. 18°C.  
  + Holocaust-Überlebende im Alter von 103 Jahren gestorben + Fahrkartenkontrollen bei der BVG halbiert + Tipps für ein buntes Mai-Wochenende +  
Jessica Gummersbach
von Jessica Gummersbach
  Guten Morgen,

Berlin hat eine seiner wichtigsten Stimmen verloren: Margot Friedländer, Holocaust-Überlebende, Ehrenbürgerin und unermüdliche Mahnerin gegen das Vergessen, ist am Freitag im Alter von 103 Jahren gestorben. „Noch am Mittwoch las sie bei der Gedenkveranstaltung anlässlich des 80. Jahrestags des Endes des Zweiten Weltkriegs aus ihren Erinnerungen – und mahnte uns: ,Seid Menschen‘“, schreibt der Regierende Bürgermeister Kai Wegner in einem Statement. „Sie zeigte uns, was Menschlichkeit bedeutet. Und dass Menschlichkeit über Unmenschlichkeit siegen kann.“ Am Freitagmittag sollte Friedländer das Große Bundesverdienstkreuz von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier verliehen werden.

„Margot Friedländer war eine ganz und gar erstaunliche Frau“, schreibt meine Kollegin Elisabeth Binder. „Verblüffend war ihr mädchenhaft anmutender Charme, ihre unglaubliche Energie. Ihre Lebensfreude machte sie aus, die wachen, neugierigen Augen, die Überzeugung, mit der sie unermüdlich gegen Hass und für Versöhnung eintrat.“ Wir verbeugen uns vor einer einmaligen Persönlichkeit der Weltgeschichte und sagen: Danke, Margot Friedländer. Wir werden Sie vermissen.
 
     
 
Teilen: auf Facebook teilen auf X teilen per WhatsApp teilen per E-Mail teilen
 
  Es war ohnehin eine ereignisreiche Woche: Neuer Bundeskanzler (zwei Wahlgänge), neuer Papst (vier Wahlgänge), neue Kultursenatorin (keine Wahlgänge). Bevor Sie gedanklich den Flugmodus einschalten, noch ein Servicehinweis: Morgen ist Muttertag. Über Blumen und Anrufe freuen sich Mamas aber erfahrungsgemäß das ganze Jahr.  
     
 
Teilen: auf Facebook teilen auf X teilen per WhatsApp teilen per E-Mail teilen
 
  Apropos Flugmodus: Am Freitag hatten Berlins Bürgerämter erneut IT-Probleme, der Zugriff auf die zentrale Datenbank war nicht möglich. Wenn überhaupt, konnten Bürgerservices nur analog bearbeitet werden. Am Nachmittag dann die Entwarnung: Alles laufe wieder „reibungslos“, sagte der Sprecher des IT-Dienstleistungszentrums.  
     
 
Teilen: auf Facebook teilen auf X teilen per WhatsApp teilen per E-Mail teilen
 
  Ob digital oder in Papierform: Die BVG verzichtet mehr und mehr auf Kontrollen. Wurden 2019 noch 11,4 Millionen Fahrgäste nach dem Ticket gefragt, waren es 2024 nur 5,4 Millionen. Grund ist laut BVG der höhere Abo-Anteil. Auch bei Mehrfachtätern zeigte man sich kulant: Es gab weniger Strafanträge – und damit weniger wegen „Beförderungserschleichung“ Inhaftierte. Parallel dazu wurde allerdings in S-Bahnen mehr kontrolliert. Die Zahl der Strafanträge stieg von 11.650 (2019) auf 13.824 (2024).  
     
 
Teilen: auf Facebook teilen auf X teilen per WhatsApp teilen per E-Mail teilen
 
     
  Opinary: Waren Sie schon einmal ohne gültiges Ticket unterwegs?  
   
     
 
Teilen: auf Facebook teilen auf X teilen per WhatsApp teilen per E-Mail teilen
 
  Auch, wenn es oft anders scheint: Die Zahl der Wohnungen in Berlin steigt, noch in diesem Jahr sollen Tausende in die Vermietung gehen. Ob in Spandau, Mitte, Pankow, Reinickendorf und Köpenick, ob WBS- oder Luxus-Wohnung: Kollegin Teresa Roelcke präsentiert frische Ware für den Immobilienmarkt.  
     
 
Teilen: auf Facebook teilen auf X teilen per WhatsApp teilen per E-Mail teilen
 
 
 
 
 
Reklame
 
 
DIE SIZILIANISCHE VESPER 
Verdi zeichnet hochemotional den Aufstand Siziliens gegen die französischen Besatzer: auf das Signal der Ve‍sperglocken folgte ein Blutbad. Große Oper mit Intrige, Täuschung, Liebesverrat und fantastischer Musik.
Erleben Sie diese selten aufgeführte Oper packend inszeniert am 18., 24., 31. Mai in der Deutschen Oper Berlin.
Karten gibt es hier
 
 
 
 
  Von der SpaceX-Kapsel in die Ringbahn: Astronautin Rabea Rogge war zu Gast im Podcast „Eine Runde Berlin“. Die Berliner Ingenieurin und Polarforscherin war Anfang April die erste deutsche Frau im All. Vier Tage lang flog sie durch den Weltraum, umrundete die Erde 55-Mal. Mit Ann-Kathrin Hipp sprach sie über ihre Vorbereitungen, Erlebnisse und die Zukunft der zivilen Raumfahrt: „Die Frage ist, wie können wir das Ganze inklusiver machen – so, dass wir als Menschheit wirklich im Weltall leben und arbeiten können?“ Die galaktisch gute Folge hören Sie mit einem Klick hier.  
     
 
Teilen: auf Facebook teilen auf X teilen per WhatsApp teilen per E-Mail teilen
 
  Zurück auf dem Boden der Tatsachen: Fans unserer Foto-Rubrik „KIEKSTE“ haben es sicher bemerkt – die schönsten Leserfotos des Monats April fehlten bisher. Auch diese Wahl hat erst im zweiten Anlauf funktioniert, jetzt stehen die Gewinner fest: die freundlichste Baustellenlampe Deutschlands, ein entschieden unentschiedenes Gefährt und der Fernsehturm in Kran-Rahmung. Die Sieger erhalten einen gerahmten Druck und nehmen am Jahreswettbewerb in Kooperation mit DASBILD.BERLIN teil, qualifizieren sich also für das „KIEKSTE“ des Jahres. Glückwunsch!  
     
 
Teilen: auf Facebook teilen auf X teilen per WhatsApp teilen per E-Mail teilen
 
     
  Top3 Kiekste-Gewinner aus April 2025: Jenny Fischer  
  Was hiervon zu halten ist? Wir sind da noch unentschieden. Dank jedenfalls an Jenny Fischer  
     
 
Teilen: auf Facebook teilen auf X teilen per WhatsApp teilen per E-Mail teilen
 
     
  Top3 Kiekste-Gewinner aus April 2025: Helmut Schneider  
  Helmut Schneider hat uns dieses super Baustellen-Suchbild beschert.  
     
 
Teilen: auf Facebook teilen auf X teilen per WhatsApp teilen per E-Mail teilen
 
     
  Top3 Kiekste-Gewinner aus April 2025: Frank Kirchner  
  Leser Frank Kirchner hat die freundlichste Baustellenlampe Neuköllns auf der Sonnenallee gefunden.  
     
 
Teilen: auf Facebook teilen auf X teilen per WhatsApp teilen per E-Mail teilen
 
  Und noch eine Korrektur: In den vergangenen Tagen wurde viel über den 80. Jahrestag des Kriegsendes berichtet. Tatsächlich endete im Mai zwar der Zweite Weltkrieg in Europa, in Asien wurde aber bis zur Kapitulation Japans am 2. September 1945 weitergekämpft. Danke für den Hinweis an Leser Wolfgang Fink aus Hiroshima.  
     
 
Teilen: auf Facebook teilen auf X teilen per WhatsApp teilen per E-Mail teilen
 
 
 
 
 
Reklame
 
 
Berlin Tennis Open 2025 – Rasentennis, Wimbledonflair und Sommer-Festival! Erleben Sie vom 14. bis 22. Juni 2025 die Weltklasse des Tennissports auf dem Gelände des LTTC „Rot-Weiß“ Berlin. Neben hochklassigem Tennis öffnet erstmals das Public Village seine Tore – frei zugänglich für alle! Für ein unvergessliches Erlebnis sichern Sie sich Tickets für den Centre Court, wo die besten Tennisspielerinnen um den Titel kämpfen!
 
 
 
 
  Vollbremsung! Für Abonnentinnen und Abonnenten der Vollversion geht es jetzt erst richtig los. Mit der Kurzstrecke verpassen Sie das legendäre Checkpoint-Wochenrätsel, die wunderbaren „Berliner Schnuppen“ von Naomi Fearn und heute außerdem:

+ Wo Sie Kunst in gemütlicher Atmosphäre erleben.

+ Welcher Strand für chillende Mamas reserviert ist.

+ Welche Eisdielen Spezial-Kugeln für 1,50 Euro anbieten.

Probieren Sie es aus, lesen Sie Tagesspiegel Plus, die Bezirks-Newsletter und den ungekürzten Checkpoint bis zum Sommeranfang am 21. Juni für nur 1 Euro. Je früher Sie bestellen, desto länger sind Sie dabei – jetzt schnell starten!
 
     
 
Teilen: auf Facebook teilen auf X teilen per WhatsApp teilen per E-Mail teilen
 
 
Mit Tagesspiegel Plus weiterlesen
 
 


Er hat einen eigenen Staat, eine Bank, auf der ganzen Welt Verbündete. Während in Europa sein Einfluss sinkt, wächst er in Asien und Afrika. Experten erklären das Macht-Gefüge des Papstes.
 
80 Jahre Annemarie, 80 Jahre deutscher Neuanfang: Ostdeutschland wurde ihre Aufgabe, obwohl sie aus dem Westen kam. Wie hat sie dieses Land erlebt?
 
Die verpasste Karriere, die ungelebte Elternschaft: Viele tragen Lebensträume mit sich herum, die sich nie erfüllt haben. Eine psychologische Technik hilft, das Leben zu nehmen, wie es ist.
 
Mehr über das Tagesspiegel Plus Abo erfahren
 
     
 
Vielen Dank an Nora Weiler (Produktion), die diesen Checkpoint verpackt und verschickt hat. Machen Sie sich ein schönes Wochenende!
 
 
Unterschrift Jessica Gummersbach
 
 
Jessica Gummersbach
 
     
 
 
 
Folgen Sie uns auf:

Facebook   Twitter   Instagram  
 
 
Datenschutz |  Kontakt |  Impressum
 
 
Verlag Der Tagesspiegel GmbH, Askanischer Platz 3, 10963 Berlin
Geschäftsführer: Nicolas Köhn, Stefan Buhr
Chefredakteur: Christian Tretbar
AG Charlottenburg HRB 43850, UID: DE 151725755
Verantwortlich im Sinne von § 18 Abs. 2 MStV: Christian Tretbar
Redaktion: Ann-Kathrin Hipp, Nora Weiler
für redaktionelle Inhalte: checkpoint@tagesspiegel.de
für Fragen zum Datenschutz & technischen Problemen: team-checkpoint@tagesspiegel.de
für Anzeigen: Verlag Der Tagesspiegel GmbH, anzeigen-online@tagesspiegel.de
 
 
Um den Checkpoint nicht mehr per Email zugeschickt zu bekommen, klicken Sie hier.
 
Tagesspiegel