The Democrats' paid family leave provision may be sacrificed to win over Sen. Joe Manchin.