The violent death of Rex Lee Sr. split St. Johns, Arizona, in two. The town is still trying to move on 88 years later.