Rivals are eating into Netflix’s share of industry revenues