Plus, Bride's Father Refused to Attend Her LGBTQ+ Wedding. Then Her Brothers Stepped In with Sweet Surprise (Exclusive)