An anti-Adani protester has disrupted traffic in Brisbane‘s CBD with a political stunt that will affect thousands of peak-hour commuters.