April 2019
New Office Art at EY Japan, This&That Café Vol.42, German Embassy Art Event 
EY Japan Office Art Project
アートによるEYオフィスの変貌
世界4大会計事務所・総合コンサルティングファーム であるEY Japanは2018年に東京ミッドタウン日比谷に新東京オフィスを開設。TokyoDexはオフィス全体のアートのディレクションを担い、Jay Shogo、柏原晋平、Mariya Suzukiの3名の素晴らしいアーティストともにアート制作をしました。

Jay Shogoによる日本の無形文化財や時代を現代的に表現したラインアート、Suzuki Mariyaが描く下町と都心。そして、柏原晋平によって描かれた日本の四季や絢爛な華々による世界地図は、それぞれが日本らしさを表現しつつ、モダンなオフィスと完璧に調和しています。また、社員参加型のワークショップを通し、Mariya Suzukiによって完成したVision Wallは EYの理念「Building a better working world」が表されています。

本プロジェクトは、21壁面・61柱にわたりアートを施す、類を見ない大規模なオフィスアートプロジェクトとなりました。
We are proud to share our most recent completed work for EY’s new office in Tokyo Midtown Hibiya in 2018. With the help of three amazing artists, Jay Shogo, Shinpei Kashihara, and Mariya Suzuki, TokyoDex added original artwork throughout the entire office space.　

Jay Shogo’s line drawings depict Japanese intangible cultural assets in a contemporary style while Mariya Suzuki’s illustration capture “shitamachi” vignettes and the city of Tokyo. Shinpei Kashihara’s world map and floral patterns reflect more traditional Japanese brushwork. Each artist’s distinct style perfectly harmonizes with the modern office design. A massive 12-meter Vision Wall in the main cafe painted by Mariya Suzuki was based on one of our workshops and captures the EY’s motto, “Building a better working world.”

With 21 walls and 61 columns painted, this project marks one of our biggest office-art installations to date.
More Photos
Thank You for Coming Out to Celebrate #IWD2019 with Us! 
国際女性デーを一緒に盛り上げて頂きありがとうございました！
#IWD2019 を記念し行われたThis&That Café Vol.42にお越しいただいた皆様、協力していただいたTRUNK(HOTEL)の皆様、そして素敵なパフォーマンスをしていただいた女性クリエーターの方々、この特別な国際女性デーを一緒に盛り上げていただきありがとうございました！
Thanks to everyone who joined us at This&That Cafe Vol.42 to celebrate #IWD2019. Special thanks to all the female creators we had the privilege to collaborate with on the special occasion, and to TRUNK (HOTEL) for their gracious hospitality!
More photos
From Our Friends at the German Embassy
ドイツ大使館からアートイベントのお知らせ
東京都とベルリンは、クリエイティブで世界に開かれた大都市としてその名を知られています。2019 年は、この二つの大都市の姉妹都市締結 25 周年に当たります。2020年にはオリンピック・パラリンピック競技大会が開催され、ドイツのホストタウンとなる自治体が17もあります。これを機に、ドイツ大使館は、粘着テープを素材としたアート作品で有名なベルリンのストリートアートグループ「Tape That」を日本に招きます。二週間の日本滞在中に、アーティストたちは主にドイツのホストタウンでアートプロジェクトやワークショップを開催します。

オープニングイベントでは、30 分の「アーティスト・トーク」が開催され、アーティストとの交流や、テープアートへの理解を深める機会となります。また、実際にテープアートの制作体験もできます。当日は、スナックやドリンクをご用意します。

イベント概要
日時: 4 月 11 日(木) 15 時 00 分
場所: 文京シビックセンター 区民ひろば
Tape That ホームページ: https://tapethatcollective.com/
詳細はこちら
2019 marks the 25th year of that Tokyo and Berlin have been sister cities. To celebrate this occasion, the German Embassy is inviting the famous street artist collective "Tape That," known for their unique use of tape in their artwork. Over the course of their 2-week stay in Japan, they will be visiting various towns to host art projects and workshops.

On April 11th, the German Embassy is hosting an opening party in Tokyo with a talk session and workshop by the artists. Snack and beverages will be served. Please join us for a great opportunity to learn tape art and interact with other creatives and street artists in Tokyo! 

Details: 
4/11 (Thu) at 3pm 
Bunkyo Civic Center Kumin Hiroba 
Tape That website : https://tapethatcollective.com/
See details here

最後までお読み頂き、ありがとうございます！
どうぞこの機会にTokyoDexのFacebook公式ページに「いいね！」を押していただき、
TwitterとInstagramで近況や今後のお知らせをご覧いただけたらと思います。
それでは今回はこの辺で。皆様と近いうちお会いできるのを楽しみにしています！
尚、このメールは、TokyoDexのスタッフと名刺交換をさせていただいた方、
配信登録をされた方に配信しております。ニュースレター購読停止をご希望の方は、
「購読停止」ボタンをクリックしてください。

That’s all for now, if you haven't already, please take this opportunity to like us on Facebook 
and follow us on Twitter and Instagram forall of the latest news on our events and new projects.
Thanks always for your support and hope to see you all soon!
TokyoDex sends this newsletter to people with whom we have exchanged business cards.
If you would rather not receive future emails,please click "unsubscribe" below.

購読停止/Unsubscribe
Copyright © 2018 TokyoDex, All rights reserved