Treasures on tour, outsized orchids and liberated bottoms – the week in art

Monet’s masterpiece flees the National Gallery, Marc Quinn plants himself in Kew and the Tate honours female artists – all in your weekly dispatch

Exhibition of the week

National Treasures
As part of celebrations for its bicentenary, masterpieces from the National Gallery hang in museums across the UK including Vermeer in Edinburgh, Caravaggio in Belfast and Botticelli in Cambridge.
• At 12 museums across the UK, closing dates vary

Also showing

Now You See Us: Women Artists in Britain 1520-1920
A search for lost female artists of the Tudor, Stuart, Georgian and Victorian eras opens new vistas on British history.
• Tate Britain, London, 16 May until 13 October

Marc Quinn: Light Into Life
Outsized sculptures of orchids, palms and other plants by the artist who cast his own head in blood.
• Kew Gardens, London, until 29 September

Isa Genzken: Wasserspeier and Angels
Dada’s not dead in the subversive scattershot assemblages of this powerful artist.
• Hauser and Wirth, London, until 27 July

Andrew Sim
This New York painter represents queer experience in ironically twee images of trees, unicorns and santa.
• Jupiter Artland, near Edinburgh, 11 May until 29 September

Image of the week

Beryl Cook was once dismissed by the art establishment as bawdy kitsch, but a new exhibition is celebrating her liberating sexual expression alongside another outsider artist, Tom of Finland.

What we learned

Influential US abstract artist Frank Stella has died aged 87

Miniature works by Henry Moore went on display in Bath

Jack Lueders-Booth’s 70s Polaroids are a moving record of life in a US women’s prison

Paul Trevillion is hoping to sell his pen-and-ink portrait of Churchill for £1m

The history of breasts in art is a ‘wild cocktail of emotion, politics and desire’

Marian Zazeela, who co-created the Dream House in New York, has died aged 83

A lost Caravaggio that almost sold for €1,500 will go on show at Prado this month

A Guernica-style battle of Orgreave painting stars in a miners’ strikes exhibition

AI has been used to identify counterfeit Renoirs, Monets and others for sale on eBay

MoMA is to host a major survey of artist and activist LaToya Ruby Frazier’s work

Curator Gemma Rolls-Bentley has published a ‘sexy coffee table’ history of queer art

Masterpiece of the week

Saint John the Evangelist on the Island of Patmos by Diego Velázquez, 1618-19

The visionary and the real collide in a jarring, unforgettable way in this early painting by one of art’s most subtle intellects. John, a follower of Christ and author of one of the four gospels, is on a Greek island seeing the future. His prophetic insights, which he is seen here writing down as they unfold, are packed with startling, extreme imagery. Artists from Albrecht Dürer to JMW Turner have been inspired by John’s visions as described in the Book of Revelations. But Velázquez prefers hardheaded reality to fantastical allegories. He gives a glimpse of John’s Revelations in a golden void where the Woman of the Apocalypse confronts the satanic dragon. But the real meat of the painting is the lifelike presence of John himself, a young man clearly modelled on an actual person, maybe a Seville street seller or servant, who keeps his feet literally on the ground even as he witnesses the end of the world.
• National Gallery

Don’t forget

To follow us on X (Twitter): @GdnArtandDesign.

Sign up to the Art Weekly newsletter

If you don’t already receive our regular roundup of art and design news via email, please sign up here.

Get in touch

If you have any questions or comments about any of our newsletters please email newsletters@theguardian.com