Hundreds of people who had fled Russia’s invasion gathered in Budapest, Hungary, at a train station — but to return home, rather than continue their brief exile. “It’s not working out,” one mother said. “How do I bring up two children without any help? I want to go back right now.”