An air traffic controller’s errant instruction to turn left instead of right towards an assigned heading during a rare departure pattern out of Los Angeles International Airport led an EVA Air Boeing 777 to within hundreds of feet of a mountain peak topped with large antennas, an NTSB investigation found.