An Italian rower was disqualified and stripped of his medal after allegedly using a banned device during his race. Here’s what happened.