The animated metalhead doofuses are back in a new film—the first since 1996—that finds them in modern times and dealing with concepts like white privilege.