We compared 24 companies and chose the top personal loan lenders