Het vervuilde water van de Roer blijkt niet het grootste probleem voor trekvissen zoals de zalm. Op weg naar hun paaigebieden stoten de vissen op dammen en waterkrachtcentrales. Deze enorme obstakels worden nu een voor een weggenomen. 

Dat de Roer altijd vrij heeft kunnen meanderen is ontzettend bijzonder in Nederland. De rivier heeft het landschap getekend. Een fantastische plek voor rivierflora en -fauna, zou je zeggen. Toch was er nauwelijks leven in de Roer tot enkele tientallen jaren geleden.

Wil je een bever of een das zien, dan moet je de natuur in en veel geluk hebben. Dat zullen de meeste mensen denken. Behalve de inwoners van Roermond. In deze stad, waar de Roer in de Maas uitmondt, kun je namelijk bever- en dassenburchten vinden midden in de stad.

Voor het eerst sinds mensenheugenis is in het Naardermeer een otter geboren. Dit is 'de kers op de taart' voor het natuurherstel in het oudste natuurreservaat van Nederland. 

Terwijl Menno verrast wordt door korstmossen op een zeer aparte plek, krijgt natuurfilmer Roel het eindelijk voor elkaar om een groene specht te filmen.

De steenuil broedt het liefst op boerenerven, waarbij hij zich niet zomaar laat wegjagen door de aanwezigheid van de mens.