Canberrans who visited the Batemans Bay Soldiers Club last week will be legally required to self-isolate.