For months, Wisconsin Lt. Gov. Mandela Barnes led the race and collected several prominent Democratic endorsements. But in the last quarter, the dynamics changed.