Australia’s domestic terror threat level has been increased, with security agencies saying an attack could happen without any warning.