A beloved Australian TV host has announced her own death on social media after she lost her battle with motor neurone disease.