A “radicalised” teenager who committed a stabbing attack in a suburban Perth car park had “all the hallmarks” of terrorism investigators say.