Donald J. Trump, the once and now future president, capped an improbable political comeback by defeating Vice President Kamala Harris on promises to turbocharge the economy and deport undocumented immigrants by the millions.