An inquiry has found credible evidence of murder and willful cover-up of war crimes in Afghanistan by Australian special forces personnel.