How to avoid the most common mistakes managers make