Struggling retailers on an upmarket Brisbane shopping strip are bracing themselves for more financial pain thanks to plans to ban direct access to the street because of a $650 million infrastructure project, and it’s come with just a month’s notice.