| |
| |
Newsletter Août 2020 - 04/2020
|
|
|
| |
Cheminer ensemble C’est avec enthousiasme et joie que je reprends la responsabilité du Service de la culture dès le 1er septembre. Nous prendrons alors le temps de faire connaissance. Je me réjouis d’échanger sur vos projets, vos idées, d’écouter vos inquiétudes aussi, pour que nous puissions avancer ensemble et déployer davantage encore la vie artistique et culturelle en Valais.
A très vite ! Anne-Catherine Sutermeister |
|
|
Indemnisation des pertes financières Les demandes d’indemnisation, dans le cadre de l’Ordonnance fédérale covid-culture, sont traitées par le Service de la culture. A ce jour, ce sont 77 dossiers d’acteurs culturels et 118 dossiers d’entreprises culturelles qui nous sont parvenus. Le délai est ouvert jusqu’au 20 septembre 2020 pour les dommages survenus, et pour ceux à survenir jusqu’au 31 octobre 2020. Des aides d’urgence existent également, ainsi que pour les associations d’amateurs. Plus d'infos |
|
|
Indemnisation des directeurs musicaux et organistes des sociétés de chant et de musique pour leur perte de salaire À titre de mesure subsidiaire à d'autres aides fédérales et cantonales au concernant la COVID-19, les sociétés de chant et de musique peuvent bénéficier d’une compensation s'élevant à 80% des salaires pour la perte d'heures de travail de leur directeur et organiste pour la période du 16 mars au 30 juin 2020. La demande doit être envoyée jusqu’au 20 septembre 2020 à: sc-covid19-directeur@admin.vs.ch. Plus d'infos |
|
|
Rendez-vous de la Culture Malgré l’annulation de l’édition 2020 de la Foire du Valais, le Rendez-vous de la Culture programmée dans ce cadre est maintenue, avec un horaire et un programme modifiés, le 7 octobre à Martigny. Plus d'infos |
|
|
Interventions artistiques sur les constructions En date du 6 juillet 2020, le Conseil d’Etat a transmis au Parlement un message proposant la modification de l’art. 15 de la Loi sur la promotion de la culture réglant les interventions artistiques sur les constructions de l’Etat du Valais. La modification vise à étendre la pratique des interventions artistiques sur les constructions, actuellement réservée aux bâtiments, aux travaux de génie civil (ouvrages d’art et constructions et aménagements qui représentent un intérêt social, culturel ou touristique). |
|
|
| |
Encouragement des activités culturelles |
|
|
| |
Le programme de soutien Art en partage – projets participatifs a pour ambition de favoriser la rencontre des artistes avec la population valaisanne. Deux types de dispositifs avec délai au 15 janvier 2021 sont proposés : Art en partage, géré par le Service de la culture Projets culturels pour un canton bilingue, en collaboration avec le Département cantonal de l’économie et de la formation, dans le cadre de la Convention-Programme Confédération. Plus d'infos |
|
|
| |
Label "Théâtre de création valaisan" Le label pour la période 2021-2025 a été renouvelé pour les théâtres suivants : Zeughaus Kultur, Brig Theater La Poste, Visp Théâtre Les Halles TLH, Sierre CMA - Théâtre de Valère / Petithéâtre, Sion La Bavette au P'tit théâtre de la Vièze, Monthey Théâtre du Crochetan, Monthey Le prochain délai pour une demande de label est fixé au 15 avril 2021. |
|
|
Label "Compagnie éligible à un soutien à la création" La liste des compagnies labellisées est désormais disponible sur notre site. Le prochain délai pour une demande de label est fixé au 15 avril 2021. |
|
|
| |
Soutiens à la création pour la saison 2020/2021 – Rappel Les demandes pour les productions ayant lieu avant le 30 juin 2021 peuvent être déposées à la fin des mois impairs avec un délai minimal de 8 semaines dans le cadre du dispositif transitoire. |
|
|
Soutiens à la création pour la saison 2021/2022 – Rappel ThéâtrePro Valais : soutien à des projets de création de compagnies émergentes ou confirmées en partenariat avec des théâtres labellisés : 30 septembre 2020. Le programme est financé conjointement par la Loterie Romande et l’Etat du Valais. Soutien à une création de compagnie professionnelle valaisanne dans un théâtre labellisé : 15 janvier 2021. Soutien à la création "premiers projets" : 15 janvier 2021 Créations hors des théâtres labellisés : 31 mars 2021 |
|
|
Diffusion de spectacles professionnels – Rappel Les demandes pour la diffusion de spectacles professionnels peuvent être déposé à la fin des mois impairs. |
|
|
Bourse de structuration à la diffusion - Mise au concours et bénéficiaires Dans le but de favoriser le développement de la structuration et des compétences pour la diffusion des productions des compagnies professionnelles valaisannes, le Service de la culture met au concours 1 à 3 bourses par année sur 2 ou 3 ans. Le délai est fixé au 15 avril 2021. |
|
|
| |
Soutiens aux productions d’amateurs - Mise au concours Dans le but d’encourager des productions innovantes impliquant une collaboration active entre amateurs et professionnels, le Service de la culture peut soutenir des projets pertinents dans le contexte où ils interviennent et qui contribuent au développement des compétences des personnes impliquées. Délai pour les réalisations prévues entre le 1er janvier et le 30 juin 2021 : 31 octobre 2020. Délai pour les réalisations prévues entre le 1er juillet et le 31 décembre 2021 : 30 avril 2021. |
|
|
| |
Résidences à Berlin et Paris 2021 + Bourse de mobilité́ pour la création artistique – Bénéficiaires La liste des bénéficiaires est disponible sur notre site. |
|
|
| |
Ateliers pour artistes – Mise au concours de résidences à Berlin et Paris 2022 Dans le but de favoriser les échanges avec les créateurs et le public d’horizons culturels différents, le Canton du Valais propose plusieurs résidences à l’étranger : Berlin : 2 résidences d’une durée de 6 mois (du 1er janvier au 30 juin 2022 et du 1er juillet au 31 décembre 2022) Paris : 2 résidences d’une durée de 6 mois (du 1er janvier au 30 juin 2022 et du 1er juillet au 31 décembre 2022) Les candidatures sont à envoyer jusqu’au 30 avril 2021. Plus d'infos |
|
|
Bourse de mobilité́ pour la création artistique 2022 – Mise au concours Le Canton du Valais propose à un.e artiste professionnel.le ou un groupes d’artistes professionnel.le.s une bourse de mobilité́ qui permet de développer un projet de création artistique nécessitant un séjour d’au moins trois mois hors de sa/leur région linguistique ou à l’étranger durant l’année 2022. Le délai de remise des dossiers est fixé au 30 avril 2021. Plus d'infos |
|
|
| |
| |
Délais de soumission Les demandes pour Etincelle de culture sont traitées 4 fois par an : 30 septembre, 30 novembre, 28 février et 30 avril.
Les demandes des professionnels de la culture doivent être déposées au minimum 8 semaines avant le début du travail en classe.
Les demandes émanant d'écoles doivent être déposées au minimum 4 semaines avant le début du travail en classe. Plus d'infos |
|
|
| |
| |
LittératurePro Valais – Bénéficiaires 2020 Les bénéficiaires d’une bourse LittératurePro sont disponibles sur notre site. |
|
|
| |
LittératurePro Valais - Mise au concours Le nouveau programme LittératurePro Valais a pour but d’encourager le développement de projets de création littéraire de tous genres, formes et supports de la part d’écrivain·e·s professionnel.le.s valaisan.ne.s. Il favorise la diffusion et la réception de leur travail auprès du public et contribue à la mise sur pied d’activités littéraires de qualité. Sont mises au concours avec un délai au 15 mai 2021 : 1 à 3 bourses d’aide à la recherche et à l’écriture 1 à 3 bourses de résidences d’écrivain·e·s en partenariat avec des institutions ou manifestations 1 à 3 bourses focus 1 à 3 bourses à la relève / programme mentorat Plus d'infos |
|
|
Résidences pour traducteurs littéraires 2021 – Mise au concours Plusieurs résidences pour traducteurs professionnels suisses et internationaux sont mises au concours à Rarogne. Les bénéficiaires recevront 1’500 francs par mois durant leur séjour de trois mois, d'avril à juin ou d'octobre à décembre 2021. Le délai est fixé au 15 septembre 2020. Plus d'infos |
|
|
| |
| |
Erika Stucky lauréate du Grand Prix suisse de musique 2020 Le Prix suisse de musique récompense la création musicale suisse exceptionnelle et novatrice et la met en lumière. Cette année, son Grand Prix est attribué à la Haut-valaisanne Erika Stucky, chanteuse, musicienne et performeuse de renom dans le monde de la nouvelle musique populaire suisse et de la scène jazz européenne. Plus d'infos |
|
|
Festivals de musique classique – Rappel de la mise au concours 2021 Un festival de musique classique organisé en Valais peut bénéficier d’une aide. La demande doit être soumise par l’institution organisatrice de la manifestation. Les candidatures pour les festivals 2021 sont à adresser jusqu’au 31 octobre 2020. Plus d'infos |
|
|
Festivals de chansons et musiques actuelles – Rappel de la mise au concours 2021 Un festival de chansons et/ou de musiques actuelles organisé en Valais peut bénéficier d’une aide. La demande doit être soumise par l’institution organisatrice de la manifestation. Les candidatures pour les festivals, été et hiver confondus, sont à adresser jusqu’au 31 octobre 2020. Plus d'infos |
|
|
MusiquePro Valais – Bénéficiaires 2020 La commission MusiquePro Valais a attribué plusieurs bourses à des musiciens et des groupes. Samaël, strom|morts et Tanya Barany obtiennent un soutien sur 3 ans pour leurs projets de développement de carrière. Pour la composition de son album, Marc Aymon reçoit une bourse de 10'000 CHF. Eliane Amherd bénéficie d’un soutien de 7'400 CHF pour son projet "La Dégustation". Prochaine mise au concours : le 15 avril 2021. Plus d'infos |
|
|
Bourse pour concerts ponctuels en Valais – Bénéficiaires 2020 et mise au concours 2021 Les bénéficiaires d’un soutien pour les concerts ponctuels en Valais de juillet à décembre 2020 sont disponibles sur notre site. La prochaine mise au concours concerne les concerts prévus entre le 01.01.21 et le 30.06.21. Les candidatures sont à adresser jusqu’au 15 novembre 2020. Plus d'infos |
|
|
| |
Fonds Musique+ 2021 – Appel à candidature valaisanne FCMA Musique+ est un fonds de soutien au développement d’un projet professionnel en musiques actuelles réalisé par les cantons de Suisse romande en collaboration avec la Fondation romande pour la Chanson et les Musiques Actuelles (FCMA). La mise au concours 2021 aura lieu de mi-mars à mi-mai 2021. Plus d'infos |
|
|
| |
Office cantonal d'archéologie |
|
|
Nouveau site web L’Office cantonal d’archéologie a mis en ligne son nouveau site internet. Le portail des ressources électroniques donne désormais accès, via une carte interactive ou par commune, à 480 rapports de fouilles et quelque 200 publications relatives aux sites archéologiques valaisans. Il met aussi en lumière l'actualité archéologique du canton et propose un accès simplifié aux informations scientifiques et pratiques. Ce nouveau site, qui s'étoffera peu à peu, permet de mettre en valeur la richesse et la diversité du patrimoine archéologique valaisan. |
|
|
| |
Une villa gallo-romaine à Monthey L’Office cantonal d’archéologie a débuté la période estivale par des fouilles sur la villa romaine de Monthey. Les fouilles - qui ont commencé le 1er juillet pour une durée de six semaines - se concentrent sur la partie centrale d’une importante villa gallo-romaine installée entre le IIe et le VIe siècles sur le plateau de Marendeu-Chenau. Identifié en 1942, ce vaste domaine, constitué à l’origine d’une partie résidentielle (pars urbana) et d’une partie agricole (pars rustica), s’étend sur plusieurs centaines de mètres carrés. Les fouilles de cette année ont mis au jour l’un des angles du bâtiment antique, ainsi que plusieurs constructions tardives, remontant probablement au Haut Moyen Âge (500-1000 ap. J.-C). Fig.1. Vue de 2 pièces appartenant à la pars rustica de la villa, qui était dédiée aux travaux agricoles
Fig. 2 Vue en direction de l’est d’un mur appartenant à la pars urbana, soit à la résidence du maître |
|
|
| |
Archives de l'Etat du Valais |
|
|
Fin des travaux de déménagement des fonds conservés aux Archives de l’Etat du Valais Arrêtés durant la phase de semi-confinement, les travaux de déménagement des 17 kilomètres linéaires d’archives conservés par les Archives de l’Etat du Valais dans 7 locaux répartis en ville de Sion ont pu reprendre dans l’intervalle et se terminer à la fin du mois de juin 2020. Le patrimoine documentaire valaisan du dernier millénaire repose ainsi désormais dans des locaux sécurisés et conçus selon les dernières normes de conservation des biens culturels écrits. Une étape majeure de la vie des Archives de l’Etat du Valais, qui a mobilisé toute l’équipe durant près de 12 ans, est désormais achevée. |
|
|
Engagement de 4 EPT pour le déploiement du projet ECM Services Les Archives de l’Etat du Valais ont pour mission de conseiller et soutenir les unités administratives de l’Etat du Valais dans la gestion quotidienne de leurs documents sous forme papier et électronique. Dans ce cadre-là, elles mènent depuis plusieurs années un projet qui vise à doter ces dernières d’un outil de gestion des documents sous forme électronique. Reconnaissant le caractère stratégique de ce projet dans le sillage de la numérisation de l’Administration cantonale, le Conseil d’Etat a décidé d’allouer aux Archives de l’Etat du Valais 4 EPT supplémentaires pour déployer ECM Services à l’ensemble de l’Etat du Valais d’ici 2025. Ce sont les entreprises AmeXio (3 EPT de spécialistes en information documentaire) et AiM Services SA (1 EPT d’informaticien de gestion) qui ont été sélectionnées au terme de l’appel d’offres. Les nouveaux mandataires ont débuté leurs activités le 15 juin dernier. Plus d'infos |
|
|
| |
Mise en œuvre d’un processus de numérisation et d’archivage électronique automatisé pour les pièces justificatives des registres fonciers Les Archives de l’Etat du Valais ont collaboré étroitement ces dernières années avec le Service du registre foncier pour mettre en œuvre un processus de numérisation et d’archivage électronique automatisé des 3'500'000 pièces justificatives déposées dans les différents registres fonciers du canton depuis 1907. Ces pièces sont ainsi conservées sur la plateforme de pérennisation des Archives et mises à la disposition des professionnels à travers un outil de recherche dédié. |
|
|
Tous les recensements de la population valaisanne sont désormais en ligne Initiée durant la phase de semi-confinement, la mise en ligne des recensements de la population valaisanne du XIXe siècle s’est poursuivie. Aux recensements de 1850 et de 1870 ce sont ajoutés les recensements de 1798, 1802, 1837 et 1880. Tout un chacun dispose désormais d’un outil qui lui permet non seulement d’en savoir plus sur l’évolution de la population de sa commune d’origine ou de domicile, mais également sur ses propres ancêtres domiciliés en Valais. Plus d'infos |
|
|
| |
| |
Journées européennes du patrimoine A l’occasion des Journées européennes du patrimoine, la Médiathèque Valais – Martigny s’est associée à la conseillère patrimoine culturel du Service de la culture et à Memoriav pour proposer une soirée consacrée à la thématique des femmes et de l’alpinisme. Une projection d’archives audiovisuelles sera commentée en direct par des femmes alpinistes et une historienne, le samedi 12 septembre 2020 à 17h à la Médiathèque Valais – Martigny. Plus d'infos |
|
|
Cinémathèque suisse, 5ème année de partenariat La Médiathèque Valais - Martigny réitère son partenariat pour la cinquième année consécutive avec la Cinémathèque suisse. Elle propose une programmation d’œuvres et chefs-d’œuvre, anciens et contemporains, qui fait la part belle à la production italienne. Elle offre pour la première fois une réduction pour les étudiant-e-s et un accès gratuit aux détenteurs et détentrices de l’abo 20 ans 100 francs.
|
|
|
Musées cantonaux du Valais |
|
|
| |
Le Musée d’art du Valais à Binn : le Prix Manor 2019 se poursuit hors les murs Lauréat du Prix culturel Manor Valais 2019, le duo d’artistes Badel/Sarbach a présenté le 28 juin à Binn la suite de son projet consacré au soleil, Little Sun Back Here. Accueilli par cette commune de la Vallée de Conches, un public nombreux a pu découvrir au centre du village une installation en plein air et un livre-objet inédit. La journée s’est conclue par une table-ronde bilingue réunissant les artistes, la curatrice Maelle Tappy, la modératrice Josiane Imhasly ainsi que Céline Eidenbenz, directrice du Musée d’art. La première partie du projet est à (re)découvrir au Musée d’art du Valais à Sion, jusqu’au 8 novembre 2020. L’installation à Binn sera visible durant dix ans. Plus d'infos |
|
|
Echéances et dates importantes |
|
|
Vous trouverez tous les délais, les différents dispositifs de soutien ainsi que toutes les informations pratiques pour vos demandes sous : https://www.vs.ch/fr/web/culture/demander-soutien. Toutes vos demandes sont à adresser au Service de la culture exclusivement via la plate-forme en ligne www.vs-myculture.ch et doivent respecter les conditions et délais en vigueur. |
|
|
Crédits photos Erika Stucky © Mirco Taliercio Figures - Office cantonal d'archéologie © OCA/ARIA SA Journées européennes du patrimoine © by Charles Paris, Médiathèque Valais - Martigny - Ascension à la Grande Fourche, vers 1935 Musée d’art du Valais à Binn © Musées cantonaux du Valais, Sion ; photo Olivier Lovey |
|
|
Impressum La Newsletter du Service de la culture paraît six fois par an en deux versions linguistiques (français et allemand). Elle est diffusée par email et consultable sur le site vs.ch/culture > Communication et médias > Newsletter du Service de la culture. Prochaine Newsletter : 6 octobre 2020 |
|
|
| |
| |
