Why the myth about bitcoin's supply limit is so persistent among traditional investors, and what that says about its strengths