Carlos Ponce se une a MariVí la Navegadora Maestra como la voz de papá en la exitosa serie animada, ya disponible en Nuestra.TV y YouTube
— Carlos Ponce se une a MariVí la Navegadora Maestra como la voz de Papá —
LOS ANGELES, CA — 5 de junio de 2025 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — El actor ganador del Emmy, artista nominado al Grammy Latino y estrella internacional de cine, Carlos Ponce, se une a la serie animada infantil MariVi la Navegadora Maestra, como la voz de Papá, un padre inmigrante trabajador y cariñoso. La serie, disponible gratuitamente a través de Nuestra.TV yYouTube (@WeAreMariVi), ya con 100,000+ suscriptores, da vida a la esencia de crecer entre dos culturas: la latina y la estadounidense.
Basada en la aclamada obra de María (López) Twena, MariVí la Navegadora Maestra narra la conmovedora historia de una familia hispana de primera generación que aprende a vivir en Estados Unidos. A través de los ojos de MariVí, la serie destaca el heroísmo silencioso de los hijos latinos de inmigrantes que sirven como intérpretes y embajadores culturales, forjando el futuro de sus familias y comunidades.
«Navegar entre dos culturas puede ser increíblemente difícil, especialmente para la comunidad hispana, donde el colectivismo y la autosuficiencia a menudo contrastan», dijo Twena. «En MariVi la Navegadora Maestra, cada personaje aporta su propia fuerza al adaptarse a un nuevo entorno, un nuevo idioma y un mundo desconocido. Era esencial que la voz de Papá, como cabeza de familia, se sintiera auténtica. Estamos agradecidos de haber encontrado esa voz en Carlos».
«Papá no es sólo un personaje secundario, es la base», dice Carlos Ponce. «Me recuerda a los padres con los que crecí: trabajadores, orgullosos, a veces testarudos, pero llenos de corazón. Vi partes de mi propia vida en él. Es un personaje profundamente real, y me siento honrado de darle voz».
Ponce, cuyo trabajo abarca películas taquilleras (Julie & the Phantoms, Murder Mystery 2, Couples Retreat), exitosas series de televisión (Santa Diabla, 7thHeaven), éxitos de animación (Rio, Ice Age: Collision Course) y la narración en español de todos los libros de Harry Potter en Audible, añade prestigio y legitimidad a un proyecto que defiende la representación y el orgullo cultural.
La voz de Ponce es un homenaje a los padres inmigrantes, cuyos sacrificios silenciosos a menudo pasan desapercibidos. Ahora que se acerca el Día del Padre, su papel de Papá ofrece una celebración de amor, fortaleza y heroísmo cotidiano.
Carlos Ponce Joins MariVi the Master Navigator as the Voice of Papá in Breakout Animated Series Now Streaming on Nuestra.TV and YouTube
— The Award-Winning actor and latin entertainment icon lends his voice to a character celebrating the quiet strength of immigrant fathers – just in time for father’s day —
LOS ANGELES, CA — June 5, 2025 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — Emmy-winning actor, Latin Grammy nominated artist, and international screen star Carlos Ponce has joined the animated children’s series MariVi the Master Navigator, as the voice of Papá, a hard-working and loving immigrant father. The series, now streaming for free on Nuestra.TV andYouTube (@WeAreMariVi), recently surpassing 100,000+ subscribers, brings to life the emotional nuance of growing up between two cultures – a Latino and an American one.
Rooted in the acclaimed work of Maria (Lopez) Twena, MariVi the Master Navigator tells the powerful story of a first-generation Hispanic family learning to call America home. Through the eyes of MariVi — a resourceful bilingual/bicultural daughter — the series shines a light on the quiet heroism of Latino children of immigrants who serve as interpreters and cultural ambassadors, shaping the future of their families and communities.
“Navigating two cultures can be incredibly challenging, particularly for the Hispanic community, where collectivism and self-reliance often stand in contrast,” said Twena. “In MariVi the Master Navigator, each character brings their own strength as they adapt to new surroundings, a new language, and an unfamiliar world. It was essential that the voice of Papá, as the head of the household, felt authentic. We’re incredibly grateful to have found that voice in Carlos.”
“Papá isn’t just a supporting character, he’s the foundation,” said Carlos Ponce. “He reminds me of the fathers I grew up around: hardworking, proud, sometimes stubborn, but full of heart. I saw parts of my own life in him. It’s a character that feels deeply real, and I’m honored to give him a voice.”
The casting of Ponce, whose work spans blockbuster films (Julie & the Phantoms, Murder Mystery 2, Couples Retreat), hit TV series (Santa Diabla, 7th Heaven), animated hits (Rio, Ice Age: Collision Course), the Spanish-language narration of all Harry Potter Audible books, and chart-topping Latin Albums, adds star power and legitimacy to a project that champions representation and cultural pride.
Ponce’s voice performance is a timely tribute to immigrant fathers whose quiet sacrifices often go unseen. With Father’s Day approaching, his role as Papá offers a heartfelt celebration of their love, strength, and everyday heroism.
More information on wearemarivi.com and @wearemarivi on social media.
