A viral video showing a man eating a human heart in Mexico is shedding light on the disturbing practices recruits must undergo at cartel “terror schools.”