Celebrated building designer Chris Vandyke, known for his distinctive treehouse-style pole homes, has died aged 85, with family and friends paying tribute to his incredible talent.