Sen. Richard Burr had access to material nonpublic information about the looming economic impact of the coronavirus in February 2020, according to the SEC.